守正出新,传承经典——中国评剧院“青春版”《无双传》正式建组
5月28日上午,中国评剧院“青春版”《无双传》举行建组仪式,剧院领导、该剧主创及剧组全体演职员共同参加了此次建组会。
评剧《无双传》创作于1959年,取材于唐传奇,讲述了无双与王仙客之间跌宕起伏、矢志不渝的爱情故事,是评剧舞台上描写才子佳人的尚好佳作,经过历代评剧艺术家们的修改提高,该剧成为中国评剧院一出广受戏迷朋友欢迎的经典传统剧目。 《无双传》创作之初即有新凤霞先生(新派)与李忆兰先生(李派)演绎的两个版本。两派唱腔春兰秋菊、各有所长,且在人物塑造上同样精准细腻、入木三分。适逢李忆兰先生逝世28周年,本次复排率先恢复“李派”《无双传》青春版,向老一辈艺术家致敬的同时,适时推出新派青春版。力争在继承中发展,发展中出新,在保留原有评剧艺术特色的基础上,迎合当下观众艺术审美,创排出新老观众都喜闻乐见的优秀评剧传统剧目。
此次复排力邀著名评剧表演艺术大师、评剧张派小生创始人张德福先生担任艺术顾问,“李派”亲传弟子、评剧表演艺术家,梅花奖得主刘慧欣和入选文旅部“名家传曲”项目传承人、国家一级鼓师张剑冰担任传承老师,国家一级导演安凤英时隔八年再次操刀,担纲该剧复排导演,与中国评剧院年轻主创团队及艺术新星团结合作,致力排演一出守传统之根、留戏曲之魂、与时代同步、展青年风采的评剧经典! 
建组会上,刘慧欣老师将《无双传》的再次排演视为一次寻根之旅。“评剧艺术瑰宝是根,青年演员必须扎根土壤,才能茁壮成长,植根深厚才能枝繁叶茂、开花结果。作为传承老师,此次和年轻一代教学相长、共同进步,为传统文化和民族艺术的继承发扬贡献一份力量!”
导演安凤英对“青春版”《无双传》的传承有自己清晰的认知和独特的阐释。她认为,一度剧本为二度创作给予了充分的空间,站在“巨人”的肩膀上,这次传承不是简单的“模仿秀”,而是要守正出新,深入挖掘人物,培出古典之韵,育岀后辈新人,以全新的风貌让舞台经典重焕光彩。
齐建波副院长对全体演职员提出了要求和希望。“传、帮、带是每一个时期艺术家肩负的责任,通过艺术经典的传承,帮助青年演员打下坚实的根基,他们未来才有可能成为名家!希望这部戏大家共同努力,在领导的带领下,在导演的统筹下,在老师的指导下圆满完成传承工作!”
中国评剧院主持工作的副院长侯红在会上强调,中国评剧院非常重视经典剧目的传承,在发展过程中始终将重点原创、经典再现与流派传承和人才培养结合起来,“青春版”《无双传》的复排就是以上“四项工程”有效措施的延续。侯红院长对青年演员寄予厚望,要求年轻一代要秉承着学习经典、敬畏经典、传承经典、发展经典的精神,自觉学习、钻研业务,以戏带功,葆有十年磨一戏的定力和魄力,排出中国评剧院“国”字号院团的水平和高度! 这次传承是在继承传统基础上的创新,注重树立“品”字当头的意识,自觉提升戏曲本体的艺术品质,努力呈现一台精致、精美、精细、讲究的评剧经典。“青春版”《无双传》注重挖掘传统艺术的内涵,通过新的演绎方式与青年观众对话,使之更符合当下人的艺术审美,并在引领戏曲观众的审美品位上积极探索。


、